首页

哈尔滨女s飞鱼

时间:2025-05-28 16:49:48 作者:决战倒计时!一图梳理韩国大选“观战”指南 | 图览天下 浏览量:28901

  中新社上海3月9日电 (记者 王笈)百老汇沉浸式音乐剧《娜塔莎、皮埃尔和1812年的大彗星》全新制作版,在上海前滩31演艺中心留下绚烂“彗尾”;“2024原创华语音乐剧展演季”于上海文化广场启幕,《山海经》等“国风”佳作成为舞台上的靓丽风景……连日来,上海演艺市场“繁星”涌现、话题不断。从“舶来品”到朝阳产业,音乐剧正在此“向阳生长”。

  2002年,上海大剧院首度引进原版音乐剧《悲惨世界》大获成功,被视为西方原版音乐剧“敲开”上海演艺大门的“破冰之作”。在此之后,《猫》《剧院魅影》等诸多海外名剧纷纷进入中国市场,吸引着国内观众走进剧场、感知音乐剧文化。2011年,上海文化广场重建开业,扛起音乐剧演出的“大旗”,法国、德国、西班牙、俄罗斯等非英语国家的经典剧目来此热演,培育起一批小语种音乐剧粉丝。

  “20多年前,我还是(上海大剧院引进的原版音乐剧)《悲惨世界》的剧本翻译,这个剧影响了我的职业方向和人生规划。”上海文化广场副总经理、“华语原创音乐剧孵化计划”发起人费元洪近日在接受中新社记者专访时表示,近20年来,中国音乐剧产业在原版引进、中文版改编、华语原创3条“赛道”上同时发力,当下的中国音乐剧市场是一种最“世界兼容”的状态。

  作为近代中国最早开埠的城市之一,上海曾被称为“东方巴黎”,是中国交响乐起步的“原点”,亦是爵士乐传入中国后盛极一时之地。近几年,上海出台“文创50条”等政策,全力打造“亚洲演艺之都”,为发展音乐剧提供有利环境。

  在费元洪看来,音乐剧在上海“向阳生长”,一是由于上海人比较“洋气”,对西方音乐、西方戏剧的接受度较高;二是因为上海较早就开始引进西方音乐剧,对市场的培育从未间断。“剧场、演出越来越多,店多成市;创作者、演员等音乐剧人才纷纷向上海聚集,人多成势。”

  他还观察到一些有趣现象。比如沪上小剧场的“复购率”很高,一些演艺新空间的沉浸式、体验类音乐剧引起观众追捧、“多刷”成风;“字幕”堪称国内观众的看剧“标配”,即便在中文场次也会时不时扫一眼字幕。“英文等表音文字的语音识别度较高,而汉字是以象形文字为基础的表意文字,中国人习惯对文本‘一目十行’。”

  另一个特点是中国音乐剧产业在发展初期就与互联网“狭路相逢”,使其成长之路更具挑战性。在“时间的战场”上,互联网占据了人们大量的碎片化时间,而除了音乐剧,国内还有许多娱乐方式可供人们选择。

  “对于观众来说,走进剧场看音乐剧的成本较高。因此,提供高品质、有性价比的精品剧目,是中国音乐剧市场的必然选择。”费元洪希望中国音乐剧可以走得更稳一些,发展之余也需“沉淀”,沉淀之后才能更好“出发”。(完) 【编辑:卢岩】

展开全文
相关文章
黑龙江布设1428个土壤监测点位 实现市县全覆盖

此次活动由山西省侨联指导,太原市侨联、太原市妇联主办,中共清徐县委宣传部、中共清徐县委统战部、清徐县侨联承办,山西省当代儒学研究会、龙城之声合唱团协办。(完)

线上线下盛况空前 火爆北京车展提振消费信心

中文教育、人文交流已经成为中匈关系的重要组成部分。国之交在于民相亲,中匈两国人民越是互相了解,越频繁走动,两国友好的基础就越坚实,合作空间也会更加广阔。

【第七届进博会】新老朋友共话进博:“溢出效应” 显著 已签约第八届进博会

目前潮安卫生陶瓷产业在当地已基本形成了从上游原材料开发、瓷泥生产供应、陶瓷机械、模具,到中游环节的卫生陶瓷制品生产,再到下游产品包装、配送等较为完善的产业链条。

呼和浩特构建城市数据产业生态

随着经济社会发展,老年人群需求结构和消费结构也将更加多层次、多样化,其中医疗健康消费有望迎来首当其冲的爆发式增长。随着身体机能的衰退,以及本身慢性病与基础性疾病逐渐凸显,日渐年老的人群对专业的医疗健康服务将呈现越来越高频的刚性需求。但由于长期空巢、或子女工作繁忙的原因,在医疗健康上他们反而难以得到及时的干预和照护。

借智借力增加科技创新力量 宁夏探索创新驱动发展新路

9月中旬,新疆博湖县博斯腾湖湿地周边60万亩成片生长的簇簇芦花如缕缕清风,似幽幽丝竹,娉婷在水的中央,苇海秋色给大地增添了靓丽的风景线,人与蓝天碧水交织成自然和谐的风景画,也给心灵滋润了恬静的甘露,格外醉人。王陆斌摄

相关资讯
热门资讯